"Comment les hommes se sont-ils approprié la montagne ? Quels sont les mythes, les croyances, les imaginaires politiques associés à ces espaces géographiques, miroirs de nos désirs et de nos attentes ? Pourquoi les États modernes ont-ils toujours cherché à circonscrire et à qualifier les montagnes ? Dans quelle mesure les conceptions savantes et les conceptions politiques se sont-elles mutuellement influencées, qu’il s’agisse des Alpes, des Andes, du Caucase ou de la Sierra Nevada ? Mise en place de « frontières naturelles », adoption d’images emblématiques de la nation, exploitation des ressources d’altitude, colonisation, promotion du développement durable à l’échelle mondiale : à chacun de ces projets correspond une façon de décrire la montagne et de la définir.

Voici retracés trois siècles d’imaginaires scientifiques et politiques de la montagne dans toutes les parties du monde, des origines de l’histoire naturelle et des États-nations aux années 2000.

Une somme sans équivalent pour comprendre comment les hommes ont inventé la notion de montagne et l’ont adaptée à leurs besoins."