Le pain de sucre - Rio Le pain de sucre. Nom particulier n'est-ce pas ? Mais qu'est ce que c'est ?
C'est un mont, un pic situé dans la ville de Rio de Janeiro au Brésil, sur une péninsule à l'entrée de la baie de Guanabara.
Avec 396 m d'altitude, il devrait son nom à sa forme très particulière évoquant un bloc de sucre raffiné. Il est cependant possible que cette explication ne soit qu'une étymologie populaire, le nom dérivant du tupi-quarani
Pau-nh-acuqua ("grande colline" en français).
Ce pic, bloc monolitique de granite, est le seul parmi tous ceux de la ville à s'élever directement depuis le bord de mer. Un téléphérique panoramique permet de transporter 75 passagers entre les sommets de
Babilônia et Urca toutes les demi-heures. Le premier téléphérique fut
construit en 1912.
Le mont du Pain de Sucre et les montagnes voisines (Morro da
Babilônia et Morro da Urca) sont très fréquentés par les amateurs d'escalade. Ils forment l'un des plus grands ensembles de pratique de l'escalade en zone urbaine, avec plus de 270 voies.