| | La langue française dans le monde | |
| Auteur | Message |
---|
Nylerian
Anaximandre
Nombre de messages : 3
Âge : 34
Localisation : France
Réputation : 0
Points : 4383
Date d'inscription : 16/02/2012
 | Sujet: La langue française dans le monde Jeu 16 Fév - 22:59 | |
| Bien le bonsoir, Actuellement, en master EEME, je me retrouve avec un sujet en géographie sur "la langue française dans le monde".  Armée de tout mon courage, je me suis lancée dans des recherches sur internet/dans des catalogues de bibliothèques et quelle ne fut pas de surprise de découvrir que je ne trouvais quasiment rien d'intéressant ! En effet, les seules informations que je trouve portent sur des questions littéraires :/ !!! A part le dernier rapport de la francophonie, c'est le vide  C'est pourquoi je me permets de venir ici pour trouver quelques voies afin de lancer mon exposé. Est-ce que quelqu'un connaîtrait des spécialistes de la question ? Je prends évidemment si vous avez des pistes sur le sujet  (pour ma part, je pense parler de la répartition dans le monde et des institutions) Je vous remercie pour d'éventuelles réponses ^^ |
|  | |
Anne
Friedrich Ratzel
Nombre de messages : 1050
Localisation : Bordeaux
Réputation : 714
Points : 15647
Date d'inscription : 10/02/2008
 | Sujet: Re: La langue française dans le monde Jeu 16 Fév - 23:09 | |
| Si tu ne trouves rien, c'est peut-être que tu tapes "langue française dans le monde" au lieu de "francophonie dans le monde", ou "cartographie de la francophonie"  N'oublie pas de parler du contexte historique, du "pourquoi". |
|  | |
Nylerian
Anaximandre
Nombre de messages : 3
Âge : 34
Localisation : France
Réputation : 0
Points : 4383
Date d'inscription : 16/02/2012
 | Sujet: Re: La langue française dans le monde Jeu 16 Fév - 23:13 | |
| Effectivement, c'est une excellente remarque ! Pour le contexte historique je comptais l'inclure comme une partie des causes de cette répartition (colonialisme...) et évidemment fondation des institutions sur la francophonie. |
|  | |
Verpadoro
Hipparque de Nicée
Nombre de messages : 155
Âge : 31
Localisation : France
Réputation : 90
Points : 6028
Date d'inscription : 03/12/2011
 | Sujet: Re: La langue française dans le monde Dim 19 Fév - 14:07 | |
| C'est un sujet intéressant, ils m'auraient bien plu Avec la langue française dans le monde, tu peux t'intéresser à tout ce qui permet la diffusion de la langue avec France 24 (trilingue), RFI, les relais en Afrique etc... Même des stations de radio ou des chaines de télés étrangères ont des bulletins en français. J'écoute régulièrement KBS (le France 2 de Corée du Sud) en français par exemple. Pourtant certaines langues sont oubliés par les grands médias internationaux. On a de la chance de ce côté là car une bonne partie des grands médias internationaux communiquent (partiellement) en français. Il y a également les télés/radios montréalaises qui s'approprie la langue français sans aucun anglicisme qui peut être intéressant de mentionner. Dans les anciennes colonies, le français évolue différemment. Au Cambodge par exemple, ce sont plutôt les personnes âgées. Idem en Italie où un professeur avait mentionné dans l'un de ces cours qu'en Italie, les professeurs/maîtres de conférences de plus de 40 ans parlent le français, et les plus jeunes, l'anglais. Le cas particulier du Vanuatu est aussi révélateur des "affrontements" linguistiques. D'ailleurs, l'anglais est en passe de supplanter définitivement le français (pour plusieurs raisons d'où la plus forte proximité commerciale avec l'Australie). |
|  | |
Nylerian
Anaximandre
Nombre de messages : 3
Âge : 34
Localisation : France
Réputation : 0
Points : 4383
Date d'inscription : 16/02/2012
 | Sujet: Re: La langue française dans le monde Lun 20 Fév - 0:43 | |
| Merci beaucoup pour ces pistes  oui j'avais bien envisagé d'aborder le rôle de la télévision (avec certaines chaines) et des radios... L'exemple du Vanuatu est bien trouvé, je vais l'incorporer dans mon exposé, ce sera très intéressant ! J'accumule des petites informations à droite, à gauche, ça trotte dans mon esprit et petit à petit j'essaie de réfléchir à un plan cohérent et bien construit, alors toutes ces petites pistes me sont vraiment précieuses ^^ Je dois doit également présenter un document sur le sujet :/ mais tout le monde présente des cartes et j'ai envie de sortir un peu du lot et éviter la classique carte qui montre la répartition de la langue dans le monde. Enfin bon, je ne m'inquiète pas trop pour ça, je ne pense pas que ce soit bien dur à trouver Mon problème est plus de trouver un spécialiste (qui doit être géographe) de la question. :/ Je dois le présenter et dire ce qu'il a apporté dans la réflexion sur cette question... dur dur ! J'ai trouvé quelques livres, mais qui ne sont pas facile à se procurer et on tombe vite dans des débats engagés. |
|  | |
Contenu sponsorisé
 | Sujet: Re: La langue française dans le monde  | |
| |
|  | | | La langue française dans le monde | |
|
Page 1 sur 1 | |
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |